Lorenz, Nosferatu

Lorenz took his cell and waited for reply.
-Yes?- said the voice at the other side of the line.
-Listen very carefully, madam LeStrange. I have here your toyboy, Elijah, and his life depends only on your answers. If I don't find them satisfactory... He will know Final Death for sure, one sweet long painful Final Death.
-I won't give in to blackmail...
A scream was heard, blood was splattered on the floor.
-What you heard was one of his arms torn apart from his body. Don't make me repeat myself, madam LeStrange.
And so, Lorenz got his answers.

Second in the Vampire the Masquerade series, this is Lorenz, a ruthless Nosferatu. This was one of the clans which I played more, with Tzimisce and Malkavian. They were the beast every Kindred had inside, and they worn it on the outside.

Watercolours.

Lorenz cogió su móvil y esperó contestación.
-¿Sí?- dijo la voz al otro lado de la línea.
-Escuche muy cuidadosamente, madam LeStrange. Tengo aquí a su amante, Elijah, y su vida depende sólo de sus respuestas. Si no las encuentro satisfactorias... Él conocerá la Muerte Definitiva, una dulce, larga y dolorosa Muerte Definitiva, téngalo seguro.
-No pienso ceder al chantaje...
Se oyó un grito, la sangre salpicó el suelo.
-Lo que ha oído ha sido uno de sus brazos arrancado de su cuerpo. No me haga repetirme, madam LeStrange.
Y así, Lorenz consiguió sus respuestas.

El segundo en la serie de Vampiro la Mascarada, éste es Lorenz, un despiadado Nosferatu. Éste era uno de los clanes que más jugaba, junto con Tzimisce y Malkavian. Eran la bestia que cada Vástago tenía dentro, y la llevaban por el exterior.

Acuarelas.

Lirio, Lasombra.

Lirio walked into the barely illuminated room, just in front of the man tied to the steel chair in the middle.
-I don't fear you, lady!- screamed him, in anger.
-But you will be afraid of the dark, my dear- she said softly, as the shadows in the room grow closer to them...

I decided to start a little series about the Vampire the Masquerade RPG, with some illustrations from new characters for the game. Let's see where does it bring us ;)

Watercolours.

Lirio entró en el cuarto apenas iluminado, parándose justo en frente del hombre atado a la silla de acero en el medio.
-¡No le temo, señora!- gritó él, enfadado.
-Pero tendrás miedo de la oscuridad, querido- dijo ella con suavidad, mientras las sombras de la habitación se aproximaban a ellos...

He decidido empezar con una pequeña serie sobre el juego de rol de Vampiro la Mascarada, con algunas ilustraciones de nuevos personajes para el juego. Veamos a dónde nos lleva esto ;)

Acuarelas.

Loki meets Loki

Two versions of the nordic trickster god of mischief, one in front of the other. one from the myth, other from Marvel's movies...

I see Hiddleston a little... awed.

Watercolours.

Dos versiones del embaucador dios nórdico de las jugarretas, uno en frente del otro, uno del mito, otro de las películas de Marvel.

Veo a Hiddleston un poco... aterrorizado.

Acuarelas.

Joker Skywalker

Hi, folks! Today I want to show you a little crossover homage to Mark Hamill, mixing two of his most known characters: Luke Skywalker and the Joker. So, picture this: when he stroke down his father before the Emperor, Luke Skywalker became the Sith Lord known as Darth Jokerus, or simply "The Joker". His dreadful laughter makes the whole galaxy quake in fear...

Ink and watercolours.

¡Hola, gente! Quiero mostraros un pequeño crossover homenaje a Mark Hamill, mezclando dos de sus personajes más conocidos: Luke Skywalker y el Joker. Imaginad: cuando mató a su padre delante del Emperador, Luke Skywalker se convirtió en el Lord Sith conocido como Darth Jokerus, o simplemente "El Joker". Su temible risa hace temblar de miedo a toda la galaxia...

Tinta y acuarelas.

Some Lovecraftian humor

So, just some irreverent images, just for fun.

Joker & Harley Queen Commission

This was a commission I made during the KBOOM comic con this weekend. Some watercolor and inked over them, and some colored pencils. I love the Joker's face in this one.

Este fue un encargo que me hicieron en las KBOOM este fin de semana. Acuarelas, entintadas luego por encima y con algo de lápiz de color. Me encanta la cara del Joker en éste.

Además, aprovecho para recordar a los madrileños, que mañana estaremos en Atom Comics para presentar el libro de Historias de un friki con barbas, del cual tenemos una crítica que nos han hecho y todo en Fantasy Mundo. ¡Os espero allí!

Lupus and woman

The beast roared aloud in the cold alley, waiting for its moment to strike. The woman, wipping out the blood from her mouth with the back of her hand, just said: "Now you are in real trouble."

This is only a test for some grey markers I bought last month...

Pentel, zebra ink-pen-brushes, neopiko markers, pencils.

______________

La bestia rugió con fuerza en el callejón frío, esperando su momento para atacar. La mujer, quitándose la sangre de la boca con el dorso de la mano, sólo dijo: "Ahora sí que estáis en problemas."

Esto es simplemente una prueba para algunos rotuladores grises que compré el mes pasado.

Pentel, rotuladores pincel zebra, rotuladores neopiko, lápices.

Drink and Draw November 2013 and some news

Konglaccio

Once again we met some artist pals in the Drink and Draw Madrid hosted by Lebrílope Papelería. The theme this time was "Monkeys and Theatre".
As you can see, this is a gorilla doing the aria of Pagliacci, by Ruggero Leoncalvallo, Recitar. 

And now, something completely different. I will be in Expocomic 2013 in Madrid, sharing a stand with some friends: Ioannes Ensis, Aitor I. Eraña, Álvaro "Ming" Sarraseca and Jorge "Lewis" Espigares. We will be all in the "Evil Beer Coaster" (El Posabirras del Mal) stand, in the fanzines area. Besides the Evil Beer Coaster issues, we will have also our own material there, I will bring with me the books (at last!) of Historias de un friki con barbas.

See you ;)

De nuevo me reuní con algunos colegas dibujeros en el Drink and Draw madrid organizado por Lebrílope Papelería. Esta vez el tema era "Monos y teatro".
Como podéis ver, este es un gorila haciendo el aria de Pagliacci, de Ruggero Leoncalvallo, Recitar.

Y ahora, algo completamente distinto. Estaré en el Expocomic 2013 de Madrid, compartiendo stand con algunos amigos: Ioannes Ensis, Aitor I. Eraña, Álvaro "Ming" Sarraseca y Jorge "Lewis" Espigares. Estaremos todos en el stand de "El Posabirras del mal", en la zona de fanzines. Además de los ejemplares del Posabirras, tendremos ahí nuestro propio material, yo traeré conmigo los libros (¡por fin!) de Historias de un friki con barbas.

¡Nos vemos!

Vespertilio

The thing in the dark cave whispered to the monarch of the land.
-So you think that you could bear my presence, my king?
-I have no doubt about it.
-Then step closer to me, and behold the death on wings...

This one is a pencil sketch on my sketchbook and inked with SAI, due to the recomendations of Aitor I. Eraña and Ioannes Ensis, great artists, bigger beermates and above all, two beautiful human beings.

La cosa en la cueva oscura susurró al monarca del país.
-¿Así que creéis que podéis soportar mi presencia, mi rey?
-No tengo dudas sobre ello.
-Entonces acercaos a mí, y contemplad la muerte alada...

Éste es un boceto a lápiz en mi cuaderno y entintado con SAI, gracias a las recomendaciones de Aitor I. Eraña e Ioannes Ensis, grandes artistas, mejores compañeros de cervezas y sobre todo, dos hermosos seres humanos.

Apres la nuit

"She lit up the last cigarrete, tasting the blood on her lips, relishing the mix of fluids and smoke that fill up her throath. Her mind was elsewhere, she should leave before the dawn...

She would remember both of them, the woman and the man. They had been a nice couple of lovers, tended her in the middle of another cold, cold night. And now they lay, as if they were something totaly out of this world, peaceful outsiders waiting better times to awake.

She wipped off the blood from her face and took her clothes, ready to lose herself again into the night, before the uncaring morning light had time to come back to her world."

Another illustration, A5. The original artwork is on sale, like others in this blog.

Ink, anhiline, watercolour.

"Encendió el último cigarrillo, probando la sangre de sus labios, saboreando la mezcla de fluidos y humo que llenaban su garganta. Su mente estaba en otra parte, debería irse antes del alba...

Les recordaría a ambos, a la mujer y al hombre. Habían sido unos amantes agradables, cuidándola en medio otra noche fría. Y ahora yacían, como si fueran algo completamente ajeno a este mundo, pacíficos extraños esperando tiempos mejores para despertar.

Se quitó la sangre de la cara y cogió su ropa, lista para perderse de nuevo en la noche, antes de que la indiferente luz de la mañana tuviese tiempo de volver a su mundo."

Otra ilustración, A5. El original está en venta, como otros en este blog.

Tinta, anilinas, acuarelas.

Justice League... or else

I wanted to do another tribute to the DC characters, but more cartoonish this time, so I made this in the Comic Con in Leganés this weekend. Good people, fun and good beer.

I wanted to exaggerate the personality of the characters, and somehow turn them into the cast of some comedy show.

Ink, markers, watercolor, watercolor pencils.

Quería hacer otro tributo a los personajes de DC, pero más caricaturesco esta vez, así que hice este en las Jornadas de Cómic de Leganés este fin de semana. Buena gente, diversión y buena cerveza.

Quería exagerar la personalidad de cada personaje, y de alguna manera convertirles en el reparto de una comedia televisiva.

Tinta, rotuladores permanentes, acuarela, lápices acuarelables.

Fanart interchange: Henar Torinos

 This weekend, in the Jornadas de Cómic y Manga de Leganés (Leganés comic con), I met again with the wonderful and awesome Henar Torinos, a marvelous artist and a very charmful woman.

I'm a big fan of her work, so it was a real pleasure to have this fanart exchange made, she made this beautiful drawing of my character on the Leganés comic con, and I made this other of Mala Estrella (Bad Star) at home a little time ago.

I hope you like both of them :D

__________________________________

Este fin de semana, en las Jornadas de Cómic y Manga de Leganés, estuve de nuevo con la maravillosa y estupenda Henar Torinos, una artista genial y una mujer encantadora.

Soy un gran fan de su trabajo, así que fue un auténtico placer que hiciéramos este intercambio de fanarts, ella hizo este hermoso dibujo de mi personaje en las jornadas, y yo hice este otro de Mala Estrella en casa hace poco.

Espero que os gusten los dos :D

Drink and Draw Madrid September 2013

As usual, we met last Friday in the Drink and Draw Madrid hosted by Lebrílope Paelería, this time it was horror, fear and terror-themed. I decided to do a Grim Reaper.

Have a great week!

Ink (pentel), watercolor, color pencils.

Como es habitual, nos reunimos el viernes pasado para el Drink and Draw Madrid organizado por los chicos de Lebrílope Papelería, esta vez iba sobre horror, miedo y terror. Decidí hacer una parca.

¡Tened una gran semana! ;)

Tinta (pentel), acuarela, lápices de color.

Homo Apparatus

What does "Human Being" actually mean? Where's the frontier between man and machine, when mechanical parts can be used to enhance or mend a broken body? If our mind, our conscience and our memories are recorded like software files and implanted in a machine, which then will have feelings, emotions and fears... Does it all make it human?

Or are we just biological devices?

Mechanical pencil (2.0), watercolor.

¿Qué sigfnifica realmente "Ser Humano"? ¿Dónde está la frontera entre hombre y máquina, cuando pueden usarse partes mecánicas para mejorar o arreglar un cuerpo roto? Si nuestra mente, nuestra consciencia y nuestros recuerdos son grabados como ficheros de software y se implantan en una máquina, que entonces tendrá sentimientos, emociones y miedos... ¿Le hace eso humano?

¿O sólo somos aparatos biológicos?

Portaminas (2.0), acuarela.

Necromancer

Just a quick watercolor sketch I made this afternoon. A Necromancer, wondering about the meaning of death, life and un-death.

Typical Sunday afternoon feelings, you know.

Un bocetillo rápido con acuarela que hice esta tarde. Un necromante, preguntándose sobre el sentido de la muerte, la vida y la no-muerte.

Los típicos sentimientos de domingo por la tarde, vamos.

Thor and Loki

Brothers, enemies, gods of thunder and mischief... Thor and Loki, raised togheter, doomed to be rivals for eternity, until the Ragnarok arrives and the battle ends with everything.

Thor is largely influenced in his outlook by The Elder Scrolls: Skyrim, since I have been playing again the game lately, and Loki is somehow derived from Loge, the Fire Spirit.

I wanted to depic them as friends yet, going together to fight and hunt, before they become rivals. I prefer things that way.

You can watch the WIP HERE (pencils and inks) and HERE (color).

Ink, watercolors, color inks, acrylics, anilines.

Hermanos, enemigos, dioses del trueno y de las travesuras... Thor y Loki, criados juntos, destinados a ser rivales por toda la eternidad, hasta que el Ragnarok llegue y la batalla acabe con todo.

Thor tiene bastantes influencias en su apariencia de The Elder Scrolls: Skyrim, ya que he estado jugando al juego últimamente, y Loki está derivado de alguna manera de Loge, el Espíritu del Fuego.

Quise retratarlos como amigos aún, que se van juntos de caza y a luchar, antes de convertirse en rivales. Me gustan más las cosas de esa forma.

Podéis ver el proceso de trabajo AQUÍ (lápices y tintas) y AQUÍ (color).

Tinta, acuarelas, tintas de color, acrílicos, anilinas.

Thor and Loki: a WIP (II)

Second and final part of the WIP started HERE.

The first step is to erase the pencil and strenghten the black of some lines. After that, it's coloring time, beginning with the background, and then defining the characters. At the end I though it would look cool that Thor had war paint all over his face, so I apply it to him, with a touch of acrylic and anilines.

Watercolor, color inks, anilines, acrylics.

Segunda parte y final del WIP que empezamos AQUÍ.

El primer paso es borrar el lápiz y fortalecer el negro de algunas líneas. Tras eso, es hora de colorear, empezando por el fondo, y luego definiendo los personajes. Al final pensé que molaría que Thor tuviese pintura de guerra en la cara, así que se la puse, con un toque de acrílico y anilinas.

Acuarela, tintas de color, anilinas, acrílicos.

Thor and Loki: a WIP (I)

I decided to do a little illustration about the Norse Gods Thor and Loki, and when it is finished, it will be in colour, but right now I'll show you what's currently done: pencils and inks.

The character desing it's loosely based on the watercolor sketch I uploaded the other day (HERE), and I tried to stay true to the face and body of the two siblings, and the hammer, Mjöllnir, but adding clothes and armor this time.

I wanted to do a composition that occupied the whole page, but at the same time let some space and allowed the image to breath, so I stuck with this one, making the spear balance the whole.

I began sketching with a pencil, blackening lines and adding more detail with mechanical pencils, and then worked the inks, first brushes, from the thickest one to the thinnest, and adding more detail with the
brush pens and drawing pens. My usual inking method is going inwards, from the outmost lines, the fattest ones, to the inside, diminishing thickness. It works for me...

And after all of this, let the ink dry by itself. In other session we will erase the pencils and give color to the illustration.

Pencil (2/HB), mechanical pencils (2.0/2B, 0.7/2B, 0.5/B), ink (brushes 12, 7, 4, 2), brush pens, drawing pens (0.2, 0.1, 0.05).

Decidí hacer una ilustracioncilla de los dioses nórdicos Thor y Loki, que cuando esté acabada, será a color, pero ahora os enseñaré lo que está hecho actualmente:
Lápices y tintas.

El diseño de personajes está basado someramente en el boceto a acuarela que subí el otro día (AQUÍ), e intenté permanecer fiel a la cara y el cuerpo de los dos hermanos, y el martillo, Mjöllnir, pero añadiendo ropas y armadura esta vez.
Quise hacer una composición que ocupase la página entera, pero que al mismo tiempo permitiese respirar a la imagen, así que me aferré a éste, con la lanza equilibrando el conjunto.

Así que empecé abocetando con lápiz, ennegreciendo líneas y añadiendo detalles con los portaminas, y entonces me puse a trabajar con las tintas, primero
pinceles, del más grueso al más fino, y añadiendo más detalle con rotuladores-pincel y rotuladores calibrados. Mi método habitual de entintado es ir hacia adentro, desde las líneas exteriores, las más gruesas, hacia el interior, disminuyendo el grosor. A mí me funciona...

Y después de todo esto, hay que dejar que la tinta se seque. En otra sesión borraremos los lápices y daremos color a la ilustración.

Lápiz (2/HB), portaminas (2.0/2B, 0.7/2B, 0.5/B), tinta (pinceles 12, 7, 4, 2), rotuladores pincel, rotuladores calibrados (0.2, 0.1, 0.05).

Wicked Girl

Just a quickie with watercolor. I think she's evil in some way. She's up to nothing good, that's for sure.

Mechanical pencil (2.0), watercolor.

Uno rápido con acuarelas. Creo que es malvada, de alguna forma. No está planeando nada bueno, eso seguro.

Portaminas (2.0), acuarela.

Testing materials: Watercolors

A few days ago I decided to get a box of watercolors (something a lot better than the typical school watercolors), and I wanted to test them on one of my sketchbooks (that's a theme for another discussion, my obsession with notebooks and so, but I'll save it for you for another chance). I have to apologyze for the bad quality of the photos. Also, the sketchbook paper quality wasn't the best for watercolor, but... I wanted to try, anyway.
The first attemps to be Thor and Loki, and the second a female warrior. Neither of them are complicated works, just color sketches to play around a bit.

Mechanical pencil (2.00), watercolors.

Hace unos días decidí comprarme una caja de acuarelas (algo bastante mejor que la típica caja de acuarelas escolares), y quería probarlas en uno de mis cuadernos de bocetos (lo que es un tema para otra discusión, mi obsesión con los cuadernos y demás, pero os lo ahorraré hasta otra ocasión). Espero que me disculpéis por la mala calidad de las fotografías. Además, la calidad del papel del cuaderno no era la mejor para acuarela, pero... quería intentarlo, de todas formas.
El primero trata de ser Thor y Loki, y el segundo una guerrera. Ninguno de ellos son obras muy complejas, simples bocetos a color par ajugar un poco con ello.

Portaminas (2.00), acuarelas.